• www.polski.info - Польська мова. Матеріали до вивчення.
    Цікавинки про Польщу

    Польща з велосипеда: цікаві веломаршрути

    Ніщо не зрівняється із задоволенням від простої поїздки велосипедом Джон Кеннеді Якщо ви любите активний відпочинок та прагнете поєднати відвідування пам’яток і споглядання мальовничої природи з катанням велосипедом, то зараз саме час розпланувати цікаву велоподорож. Це прекрасна можливість відірватися від…

  • www.polski.info - Польська мова. Матеріали до вивчення.
    Граматика

    Основні поняття граматики, що використовуються при вивченні польської мови

    Чи знайомі ви з основними термінами, які використовуються при вивченні польської мови? Якщо ви лише починаєте її вивчати, то граматична термінологія може здатися вам досить складною й непотрібною. Проте це не так. Справа в тому, що ваш учитель, особливо носій…

  • www.polski.info - Польська мова. Матеріали до вивчення.
    Граматика

    Зворотні дієслова і часточка się

    Зворотні дієслова (czasowniki zwrotne) в українській мові закінчуються на – ся/- сь (сміятися, вмиватися), а в польській будуються за допомогою дієслова й  займенника się , який  не змінюється за особами та пишеться окремо від дієслова. śmiać się (ja) śmieję się …

  • www.polski.info - Польська мова. Матеріали до вивчення.
    Цікавинки про Польщу

    Три жінки, які прославили Польщу

      Три жінки, які прославили Польщу В історії Польщі було немало сильних, талановитих, цілеспрямованих жінок, які випереджували свій час, виявляли неймовірну витримку і твердість, вражали своїм розумом, сміливістю, умінням долати перешкоди суто «чоловічого» світу, жінок, які залишили слід в історії…

  • www.polski.info - Польська мова. Матеріали до вивчення.
    Граматика

    Дещо про рід іменників польської мови

    У польській мові, так само як і в українській, усі іменники поділяються на три граматичні роди: чоловічий (męski), жіночий (żeński) і середній (nijaki) (виняток – іменники т.зв. подвійного роду: sierota, kaleka, beksa, gaduła тощо). Належність до конкретного роду визначаємо за…

  • www.polski.info - Польська мова. Матеріали до вивчення.
    Лексика

    Poczuj magię świąt – тематичний словничок, пов’язаний із зимою та Різдвом

    Ну от і почалася зима! Чекали на неї? Одні цю пору року люблять, чекають із нетерпінням на перший сніг, різдвяні свята з подарунками, а інші мріють лише про те, аби вона зі своєю холоднечею пошвидше минула. Незалежно від того, до…

  • www.polski.info - Польська мова. Матеріали до вивчення.
    Добірки

    Польсько-українські словники. PDF (частина II)

    Ми продовжуємо ділитися з вами корисними посиланнями на перекладні польсько-українські/українсько-польські словники, які можна знайти в мережі Інтернет у форматі PDF. Першу частину добірки шукайте ТУТ: Польсько – українські словники онлайн (І частина) Сподіваємося, ця інформація стане в нагоді українцям у…

  • www.polski.info - Польська мова. Матеріали до вивчення.
    Добірки

    Польсько – українські словники онлайн (І частина)

    У наш час важко собі уявити вивчення польської мови без онлайн-словника чи онлайн-перекладача. Особисто я надаю перевагу паперовій версії. Проте, погодьтеся, не завжди можна собі дозволити мати всі види словників одночасно. Крім того, перекладних польсько-українських словників не так уже й…

  • www.polski.info - Польська мова. Матеріали до вивчення.
    Лексика

    Іменники жіночого роду на -і

    Фемінітиви (назви жінок) є в багатьох розвинених літературних мовах. Слов’янські – не виняток. Якщо порівняти фемінітиви польської та української мов, можна виявити цікаві спільності та відмінності. Деякі тільки закріплюються в ужитку, інші вже активно увійшли до повсякденного мовлення. З-посеред подібних…

  • www.polski.info - Польська мова. Матеріали до вивчення.
    Цікавинки про Польщу

    Смаки Польщі: «кавка», «кавуня, «кавуся»

    Кава… Культовий диво-напій, який споживають у всіх країнах світу, яким починається ранок майже кожної людини, який бадьорить, дарує насолоду, рятує від поганого настрою й хвороб і від якого відмовитися дуже важко, у Польщі прижився не одразу… У багатьох країнах світу,…