www.polski.info - Польська мова. Матеріали до вивчення.
Школа в Польщі

Вступ до ліцеїв, технікумів та професійних шкіл у Польщі 2024: що треба про нього знати? Rekrutacja do szkoły średniej 2024: Co musisz o niej wiedzieć

Незабаром учні восьмих класів у Польщі стануть перед непростим вибором майбутнього навчального закладу для здобуття середньої освіти.
І хоч восьмикласники ще мають іспити у травні, але з вибором ліцеїв, технікумів та професійних шкіл варто визначитися набагато раніше. Тим паче, що набір до szkół ponadpodstawowych складається з кількох етапів.

За якими правилами здійснюється набір до ліцеїв, технікумів та професійних шкіл у 2024 році? Коли подавати документи до ліцеїв, технікумів та професійних шкіл? Скільки шкіл можна вибрати? Як оцінки, отримані в початковій школі, і результати іспиту за 8 клас вплинуть на вступ до середньої школи?… Багато питань, чи не так?

Подякувати за матеріал можна досить просто – КУПИТИ ВІРТУАЛЬНУ КАВУ-ПІДТРИМКУ ;), натиснувши на кнопку нижче:

Postaw mi kawę na buycoffee.to

У першій частині статті ми намагалися зібрати всю найважливішу інформацію про набір до середніх шкіл у 2024/2025 н.р., про важливі етапи та терміни вступів до ліцеїв, технікумів, училищ.
Про те, чи оцінки, отримані в початковій школі, і результати іспиту за 8 клас матимуть вплив на вступ до середньої школи, а також поради, які допоможуть і дітям, і батькам уникнути помилок при виборі – читайте в другій частині статті.

До яких саме середніх шкіл проводиться набір?*

Випускники 8-річної початкової школи можуть подавати документи на вступ до:

    • загальноосвітніх ліцеїв (навчання 4 роки);
    • художніх (мистецьких) ліцеїв (навчання 5 років);
    • технікумів (навчання 5 років);
    • професійних училищ І ступеня (навчання 3 роки).

Кожен тип школи дозволяє осягнути різні цілі.

Польський ліцей – це аналог української старшої школи. Головна мета – отримання повної загальної середньої освіти. По завершенню навчання учні складають матуру (випускні іспити) й отримують атестат зрілості. Зазвичай у ліцей ідуть діти, які планують далі навчатися у вищих навчальних закладах. Класи у загальноосвітніх ліцеях формуються за профілями (з поглибленим вивченням точних або природничих наук, гуманітарних наук, є також класи лінгвістичного напрямку. У ліцеї два-три предмети вивчаються поглиблено, решта – на базовому рівні.
Технікум – професійно-технічний навчальний заклад, де учень/учениця отримує не тільки повну середню освіту освіту (атестат зрілості), але й диплом про отримання професії. Після технікуму (за бажанням) теж можна вступати у виш. У технікумі вивчаються предмети з осягнення майбутньої професії + є професійна практика + складаються професійні екзамени.
Професійні/галузеві школи – це навчальні заклади, які дають базову професійну освіту. Вони бувають І-го та ІІ-го ступенів. Після 8-го класу дитина може навчатися в галузевій школі І-го ступеня (3 роки). Учні не складають матуру, не отримують атестат зрілості та не можуть вступити до вищих навчальних закладів. Для того, щоб все ж отримати документ про повну середню освіту, учні повинні вступити до галузевої школи ІІ-го ступеня. Навчання тут триває 2 роки.

www.polski.info - Польська мова. Матеріали до вивчення.

 

На підставі чого учень повинен обирати середню школу?

Перед самим початком набору середні школи оприлюднять на своїх сайтах освітню пропозицію на наступний навчальний рік. На основі цього учні та їхні батьки можуть обирати школу. В системі електронного набору теж можна ознайомитися з навчальними закладами. У багатьох містах на сайтах кураторій освіти можна знайти різного роду Інформатори, у яких зібрана вся необхідна інформація про вступ до середніх шкіл.

Коли можна подавати заяву на вступ до середньої школи?

Прийом заяв на вступ до середніх шкіл розпочнеться приблизно в середині травня. Цей етап триватиме в середньому до середини червня. Виняток становлять двомовні школи, двомовні або міжнародні класи, класи військової підготовки та спортивні школи чи класи – термін подачі заявок у них зазвичай триває до кінця травня. У цих типах шкіл перевірки мовної компетентності або фізичної підготовки проводяться в першій половині червня.
Увага! Кожне воєводство має свої терміни. Дати відкриття набору до середніх шкіл встановлює кураторіум освіти (управління освіти) конкретного воєводства**. На сайті Kuratorium Oświaty ви знайдете інформацію, наприклад, до якого числа можна обирати школу, конкретні дати подання заяви безпосередньо до школи, коли принести необхідні документи та дивитися списки про зарахування. Незважаючи на відмінності у визначенні індивідуальних термінів, процедури набору до середніх шкіл проводяться за однаковими правилами в кожному воєводстві. Адреси інтернет-сторінок воєводських кураторій освіти дивіться нижче.

Коли потрібно буде донести необхідні документи?

Випускники початкової школи, отримавши свідоцтво про закінчення 8-річної початкової школи (21 червня) та довідку про результати іспиту за восьмий клас (3 липня), повинні донести вищезгадані документи до вже поданої заяви про вступ у ліцей, технікум або професійне училище «першого вибору»*.

Коли будуть відомі результати набору?

Приблизно в середині липня середні школи оприлюднять списки зарахованих і незарахованих кандидатів. Далі учні мають підтвердити своє бажання навчатися в школі, до якої їх зарахували. Набір завершується оголошенням школами списків прийнятих і неприйнятих кандидатів. Це станеться в другій половині липня.

ХРОНОЛОГІЯ ВСТУПНОЇ КАМПАНІЇ НА ПРИКЛАДІ ПОМОРСЬКОГО ВОЄВОДСТВА (основний набір)

Сторінка для входу в систему електронного набору (активна від 15 травня) :

https://nabor-pomorze.edu.com.pl/kandydat/

Тут кандидат створює обліковий запис у системі («віртуальний кабінет»), вводить особисті дані, обирає класи+профілі класів за списком своїх уподобань, роздруковує звідси заяву (podanie)…

Увага! Поцікавтеся у своїй школі, чи ваша школа сама реєструє учня в системі чи ви маєте це зробити самі!!!

Майте на увазі теж, що деякі середні школи не беруть участь в електронному наборі.

Якщо ваша школа сама реєструє учня в системі, то скористайтеся вкладкою «Подати заявку на кандидатуру» – Zgłoś kandydaturę – та введіть номер PESEL (дитини!), а потім login i hasło, які ви отримаєте у своїй початковій школі. Доповніть потрібні дані та створіть обліковий запис у системі. Не бійтеся натискати на кнопки і все там читати.

Набір у Поморському воєводстві починається 15 травня 2024 р.

Від 15 травня 2024 року до 14 червня 2024 року до 15.00 – подання роздрукованої заяви про вступ (у т. ч. внесення змін до заяви) до вибраної середньої школи (школи «першого вибору») разом з іншими потрібними документами (підписані хоча б одним із батьків/опікуном) за винятком двомовних середніх шкіл, двомовних відділень, міжнародних відділень, вступних відділень, військово-підготовчих відділень середніх шкіл, відділень, що вимагають від кандидатів особливих індивідуальних навичок, а також спортивних шкіл та класів.

Від 15 травня 2024 року до 31 травня 2024 року до 15:00 – подання заяви до двомовних середніх шкіл, двомовних відділень, міжнародних відділень, військово-підготовчих відділень середніх шкіл, відділень, що вимагають від кандидатів особливих індивідуальних навичок, а також спортивних шкіл та класів.

Від 21 червня 2024 р. до 5 липня 2024 р. до 15.00 – слід донести до вже поданої заяви про вступ копії свідоцтва про закінчення початкової 8-річної школи та довідки про результат іспиту восьмикласника, а також у разі потреби подати нову заяву, включаючи зміну заяви про вступ у зв’язку зі зміною школи, до якої кандидат подає документи + інші необхідні документи на вимогу школи.

12 липня 2024 р. до 15.00 – публічне оприлюднення відбірковою комісією списку
кандидатів, які пройшли та не пройшли відбір.

Від 12 липня 2024 р. до 19 липня 2024 р. до 15.00 – кандидати мають підтвердити своє бажання навчатися саме в цьому навчальному закладі, надавши оригінал свідоцтва про закінчення початкової школи та оригінал довідки про результати іспиту восьмикласника до секретаріату відповідної школи.

22 липня 2024 р. до 14.00 – публічне оприлюднення відбірковою комісією списку
прийнятих і неприйнятих кандидатів.

До 23 липня 2024 р. – оприлюднення куратором освіти інформації про кількість вільних місць у середніх школах.

Детальнішу інформацію про терміни і правила рекрутації в ПОМОРСЬКОМУ ВОЄВОДСТВІ, зокрема про додатковий набір, можна знати на сайті Kuratorium Oświaty

Важливо! Якщо ви плануєте вступати до двомовних середніх шкіл, двомовних відділень, міжнародних відділень, військово-підготовчих відділень середніх шкіл, то вам треба буде ще пройти перевірку спеціальних здібностей, рівня фізичної підготовки, мовних компетенцій та мовних схильностей (початкові відділення). З точними датами проведення тестів можна ознайомитися на сайті навчального закладу, у якому працюють такі відділення. Результати будуть оголошені в школі, де кандидат проходив таку перевірку.

А якщо кандидат не потрапить ні в одну зі шкіл?

У разі, якщо кандидат не потрапив до середньої школи під час основного набору, він може подати заяву про вступ під час додаткового набору. Додатковий набір проводиться в середніх школах, де ще залишаються вільні місця після основного процесу набору. Куратор освіти кожного воєводства має обов’язок повідомити про кількість вільних місць на сайті кураторіуму. Крім того, перелік вільних місць можна буде побачити в системі електронного набору.

До скількох середніх шкіл одночасно можна подавати документи?

Це питання індивідуально вирішує місцева влада. Кожне місто в Польщі щороку вказує свій ліміт шкіл, які можна вибирати: десь їх може бути 3, в іншому місті/містечку – 6.

Наприклад, у Ґданську і Ґдині  вирішили, що випускники початкових шкіл можуть подавати документи до всіх середніх шкіл без обмежень (у виборі кількості класів у рамках однієї школи теж обмежень немає). У свою чергу в Сопоті учні можуть обрати до 3-х шкіл. Шукайте інформацію щодо вибору кількості шкіл на сайті свого Kuratorium Oświaty вже навесні.
Увага! Якщо ви подаєте документи до технікуму чи професійного училища, перевірте на сайті додаткові вимоги конкретного навчального закладу. Можливо, вам знадобляться медичні довідки, наприклад, від лікаря, які підтверджують відсутність протипоказань для навчання професії за станом здоров’я. Направлення дає навчальний заклад.

Про те, чи оцінки, отримані в початковій школі, і результати іспиту за 8 клас матимуть вплив на вступ до середньої школи – читайте в другій частині статті.

Примітки

* Навчання в закладах перших двох типів завершується іспитом на атестат зрілості (пол. egzamin maturalny). Відвідування технікуму та професійного училища дає можливість отримати професію. Закінчення останнього не закриває шлях також і до складання іспиту на атестат зрілості. Після закінчення професійної школи І ступеня ви можете продовжити навчання в професійній школі 2 ступеня або загальноосвітньому ліцеї для дорослих.

* Школа першого вибору – найбільш бажана школа.

** Точні дати етапів рекрутації уточнюйте на сайті Kuratorium Oświaty у своєму воєводстві.

*** Якщо вашу дитину не прийняли до якогось навчального закладу, а вам дуже хотілося туди потрапити, і ви всі вимоги виконали, – можна написати апеляцію. ЇЇ розглядатимуть кілька днів і дадуть відповідь.

Інтернет-сторінки воєводських кураторій освіти:

DOLNOŚLĄSKIE Kuratorium Oświaty
KUJAWSKO-POMORSKIE Kuratorium Oświaty
LUBELSKIE Kuratorium Oświaty
LUBUSKIE Kuratorium Oświaty
ŁÓDZKIE Kuratorium Oświaty
MAŁOPOLSKIE Kuratorium Oświaty
MAZOWIECKIE Kuratorium Oświaty
OPOLSKIE Kuratorium Oświaty
PODKARPACKIE Kuratorium Oświaty
PODLASKIE Kuratorium Oświaty
POMORSKIE Kuratorium Oświaty
ŚLĄSKIE Kuratorium Oświaty
ŚWIĘTOKRZYSKIE Kuratorium Oświaty
WARMIŃSKO-MAZURSKIE Kuratorium Oświaty
WIELKOPOLSKIE Kuratorium Oświaty
ZACHODNIOPOMORSKIE Kuratorium Oświaty

Підготувала Оксана Дубовик

У Ґдині детальну інформацію з питань навчання в польській школі можна отримати по вівторках  від 16-00 до 18-00 за адресою:  Stowarzyszenie OVUM ul. Traugutta 2, Gdynia тел. 58 333 44 33

 

Administrator of www.jpolski.info