Топ 4 корисні ресурси для вивчення польської

Якщо ви зацікавлені вивченням польської мови, вам обов’язково стануть у нагоді сайти/блоги, на яких можна знайти безкоштовні materiały do nauki języka polskiego jako obcego.
Отже, на які сайти/блоги слід звернути увагу в першу чергу для вивчення польської мови?

Подякувати за матеріал можна досить просто – КУПИТИ ВІРТУАЛЬНУ КАВУ-ПІДТРИМКУ ;), натиснувши на кнопку нижче:

ProPolski.com – на сьогодні це, мабуть, найкращий блог із вивчення
польської мови. Зараз на ProPoski.com міститься більше 400 практичних статей, присвячених граматиці польської мови, різноманітні тематичні словники, відеоуроки, переклади текстів методом Іллі Франка, тести, актуальні поради та багато іншого. Крім того, тут можна знайти багато посилань на інші корисні ресурси, які так чи інакше пов’язані з польською мовою. Порівняно недавно у блозі з’явилася нова рубрика – читання казок польською мовою з паралельним перекладом.
Його авторка – Катерина Лук’янова – переконана, що польську мову можна вивчити самостійно, варто лише докласти трохи зусиль.
Використання цього онлайн-ресурсу може бути як доповненням до основних занять із викладачем, так і основою для самостійної мовної практики – усе у ваших руках!
Примітка: блог ведеться російською мовою.

Не секрет, що якщо вчитель захоплений своїм предметом, то він зуміє
ним захопити і своїх учнів. Вивчати мову з таким вчителем легко й цікаво. Саме такою є авторка сайту Pozdrowienia z Polski –пані Малґожата Янушевіч, про яку, до речі, ми вже згадували раніше, коли писали про її канал на YouTube.
Пані Малґожата публікує на своїй інтернет-сторінці матеріали для вивчення польської мови як іноземної (зокрема у форматі PDF), які можна завантажити безкоштовно, аудіо – та відеоуроки, пов’язані з вивченням польської як іноземної (рівні А1-А2); є тут також і диктанти, і цікаві тематичні тексти для тренування навичок читання, аудіювання. Сторінка постійно наповнюється новими матеріалами, а в планах авторки – видання книжки!
Сторінка стане в нагоді як учням, так і вчителям.
Примітка: блог ведеться польською мовою.

Сайт із матеріалами для вивчення польської як іноземної I Love Polish, авторкою якого є пані Йоанна Твароґ, звертає на себе увагу з перших хвилин Він сучасний, красивий і зручний для користувачів (моє відкриття 2020 року!). На сторінках сайту ви знайдете онлайн-курс польської мови для початківців (А1) + віртуальний «зошит» із вправами до курсу , пізнавальні тексти для читання із завданнями (рівні А1 – B2), багато якісної інформативної графіки, вправи з граматики й лексики, аудіо/відео файли на найрізноманітніші теми, матеріали для завантаження (PDF) тощо.
Родзинка сайту – інтерактивні завдання!
Примітка. Сайт ведеться польською мовою.

Усі вищезгадані авторки активно ведуть свої сторінки з вивчення польської мови також і на фейсбуці:

ProPolski – https://www.facebook.com/propolskiblog
Pozdrowienia z Polski – https://www.facebook.com/pozdrowienia.gosia/
I love Polish – https://www.facebook.com/ilovepolish

Polski na wynos – сайт із великою кількістю матеріалів як для вчителів польської мови, так і для тих, хто прагне самостійного її вивчати.
Тут ви знайдете уроки для індивідуального вивчення мови (з ключами),
«спрощені» тексти із словничками, які стосуються історії, культури та
мистецтва Польщі, завдання для читання, говоріння, слухання, письма,
чимало таблиць, вправ із граматики (також онлайн), відеоуроки та багато
іншого (рівні А1-С2). Є також рубрика «Для дітей». Одним словом, кожен,
хто вивчає польську, знайде на цьому сайті щось корисне для себе.
Примітка: сайт розрахований на тих, хто хоча б трішки володіє польською або англійською.

Добірку підготувала Оксана Дубовик