Подкасти для вивчення і вдосконалення польської мови

Слухання – дуже важливий процес вивчення мови. Під час слухання ми знайомимося з вимовою, наголошенням слів, граматикою, а також поповнюємо свій словниковий запас. На думку відомого поліглота Стіва Кауфмана, для ефективного вивчення мов треба якомога більше читати й слухати. Тож вдосконалювати свої мовні навички можна, наприклад, слухаючи подкасти.

Подкасти – це аудіозаписи на різні теми, дуже часто до них додають прописаний текст (transkrypt)

Їх можна слухати дорогою на роботу, до школи/університету, у черзі або вдома, прибираючи, наприклад, кімнату. Вони не прив’язують вас до якогось місця/часу і у своїй більшості є безкоштовними. Вам потрібні лише інтернет, телефон/комп’ютер і навушники.

Подякувати за матеріал можна досить просто – КУПИТИ ВІРТУАЛЬНУ КАВУ-ПІДТРИМКУ ;), натиснувши на кнопку нижче:

Як максимально продуктивно використати подкасти для вивчення польської мови?

• Знайдіть те, що вас цікавить.
• Слухайте подкасти регулярно
• Не намагайтеся зрозуміти кожне слово
• Слухайте й читайте (перший раз послухайте без тексту, а потім слухайте і читайте).
• Слухайте різні подкасти (різних авторів).

Ми підібрали для вас кілька посилань на найкращі, на нашу думку, подкасти: від простіших до складніших. Їх можна скачати або послухати на сайті, блозі тощо.

У блозі Ioannes Oculus (Polish with John) знайдете безкоштовні коротенькі подкасти на різні теми від Яна Око. Дикція автора чітка й зрозуміла навіть для початківців, тут можна тренувати власну вимову й поповнити словниковий запас. До кожного подкасту є текст (тому можна читати і слухати одночасно), завдання і словничок (рівні А1-С1).

На сайті із подкастами – Swojski Język Polski можна знайти матеріали для різних рівнів вивчення польської мови. Авторка, пані Аґнєшка, розповідає, між іншим, як вивчити польську мову, яка користь від слухання подкастів; як досягнути визначених цілей; про відомих поляків і польок, медитацію тощо. Що важливо – до кожного подкасту є текст (transrypcja).

Pozdrowienia z Polski – подкасти створені з думкою про іноземців, які прагнуть покращити свій рівень польської. Авторка блогу – Малґожата Янушевич – систематично розміщує не лише аудіоподкасти до вивчення польської мови, а й додаткові матеріали, які можуть використати вчителі польської мови на своїх заняттях (тексти, завдання можна завантажити й роздрукувати).

Hello Polish! – це безкоштовна бібліотека подкастів для вивчення польської з різним рівнем підготовки (від А1 до С1). На Hello Polish! ви почуєте живу мову, дізнаєтеся багато нового про польську культуру й збагатите свій словник новими ідіомами. До кожного аудіозапису є текст + словник + файл pdf.

Слухаючи цікаві подкасти позитивного й життєрадісного Пьотра на Realpolish.pl , можна повправлятися не лише в правильній вимові виразів, а й вчити граматику в контексті, дізнатися щось нове про життя в Польщі. Тематика: історія, психологія, відомі люди, вивчення мов…

Прим. Є безкоштовні й платні випуски, тематичні серії.