«А за вікном майже весна…»: весняна лексика польської мови

За вікном вже з’являються перші ознаки справжньої весни. Коли все пробуджується від зимового сну, день стає все довшим, а стовпчик термометра невпинно росте вгору, настрій покращується, хочеться побільше гуляти на свіжому повітрі, щось змінювати у своєму житті. Правда? Усі ми сподіваємося, що довгоочікувана весна тішитиме нас співом пташок, розмаїттям квітів і сонячною теплою погодою. Надворі, звісно, ще прохолодно, проте ми вирішили трішки пришвидшити прихід весни, дібравши для вас слова і фрази, які так чи інакше пов’язані саме з цією чудовою порою року. Крім того, у кінці допису знайдете кросворд, розв’язавши який, матимете змогу завантажити наші словнички. Поповнюйте свій словниковий запас разом із нами!

Moją ulubioną porą roku jest wiosna – моя улюблена пора року – весна.
Wczesna (późna) wiosna – рання (пізня) весна.
Pachnie wiosną – пахне весною.
Powiało wiosną – повіяло весною.
Zbliżanie się wiosny – наближення весни.
Zapach wiosny – запах весни.
Świeży zapach – свіжий запах.
Wypuszczać pączki – пускати бруньки.
Bazie wierzbowe – вербові котики.
Zwyczaj topienia (palenia) Marzanny – звичай утоплення (спалення) Мари (Морени).
Wielu ludzi choruje – багато людей хворіє.
Lubię wiosnę, ponieważ wiosna to przyjemna pora roku – люблю весну, бо це приємна пора року.
Przyroda budzi się do życia – природа прокидається (оживає).
Dzień staje się dłuższy – день стає довшим.
Dni są coraz cieplejsze – дні стають теплішими.
Topi się śnieg – тане сніг.
Przylatują ptaki – прилітають птахи.
Pada ciepły deszcz – падає (іде) теплий дощ.
Wiosną na ulicach jest pełno kałuż – весною на вулицях повно калюж.
Wszystko zaczyna kwitnąć – все починає розквітати.
Kwitną pierwsze kwiaty – квітнуть перші квіти.
Na drzewach pojawiają się pierwsze liście – на деревах з’являються перші листочки.
Trawa się zieleni – трава зеленіє.
Na drzewach zaczynają pojawiać się pąki – на деревах з’являються бруньки.
Ptaki przylatują z ciepłych krajów – птахи прилітають із теплих країв.
Temperatura powietrza jest coraz wyższa – температура повітря підвищується.
Można zobaczyć bociany – можна побачити лелек.
Można zauważyć więcej owadów – можна помітити більше комах.
Zwierzęta, które zasnęły na zimę się, budzą – тваринки (звірята), які спали взимку, прокидаються.
Kwiaty wiosenne – весняні квіти.
Przebiśnieg (śnieżyczka przebiśnieg) – підніжник звичайний.
Pierwiosnek – первоцвіт (примула).
Szafirek – гадюча цибулька (мускарі).
Cebulica – проліски.
Kokorycz – ряст.
Krokus – крокус.
Przylaszczka – переліска (печіночниця).
Złoć żółta – зірочки жовті.
Miodunka – медунка (медуниця).
Zawilec – анемона (вітряниця).
Narcyz – нарцис.
Narcyz żonkil – нарцис жонкіль.
Tulipan – тюльпан.
Hiacynt – гіацинт.
Fiołek – фіалка.
Sasanka – сон (соники).
Stokrotka – стокротка.
Konwalia – конвалія.
Mniszek (dmuchawiec) – кульбаба.
Ptaki zwiastujące wiosnę – птахи, які звістують весну.
Skowronek – жайворонок.
Żuraw – журавель.
Bocian – лелека.
Jaskółka – ластівка.
Czajka – чайка.
Jerzyk – серпокрилець (щур).

Додаткові матеріали можна скачати ТУТ

А на додаток пропонуємо вам розгадати весняний дитячий кросворд. Гасло з кросворду є паролем до архіву з додатковими матеріалами.

KRZYŻÓWKA WIOSENNA
Rozwiąż krzyżówkę i odczytaj hasło.
1. Kwiat z Holandii.
2. Wraca z ciepłych krajów po zimie.
3. Kotki na wierzbie.
4. Fioletowy zwiastun wiosny.
5. Budzi się z zimowego snu.
6. Wyrastają z pączków na drzewach.
7. Gwiżdżący czarny ptak lub wyspa grecka.
8. Wielkanocne kolorowe jajka.
9. Topimy ją 21 marca.
10. Pierwszy wiosenny miesiąc.
11. Żółty motylek.

Jakie hasło tworzą literki w żółtej kolumnie?

Кросворд взято із Cauchy.pl

Autorka: Ksenia Złotnicka