До школи в Польщі: що важливо знати батькам + словничок
Останній місяць літа добігає кінця, і хоча канікули ще тривають, але новий навчальний рік вже не за горами. Мене як консультанта з питань шкільної освіти батьки часто питають, як виглядає 1 вересня в Польщі, що потрібно купити до школи,…
10 звичок, які покращать вашу польську
Звички відіграють важливу роль у вдосконаленні мовних навичок. Адже коли вирозвиваєте будь-яке вміння, включно з мовними навичками, створення регулярнихзвичок допомагає досягати поставлених цілей більш ефективно. Я б хотіла сьогоднізвернути вашу увагу на 10 звичок, які можуть допомогти вам покращитирівень польської…
Назви алкоголю польською мовою – тематичний словничок
Вечірні прогулянки та зустрічі у компанії друзів, знайомих часто супроводжуються вживанням спиртних напоїв. Алкоголь є частиною культури та традицій багатьох країн, і польська культура не виняток. Вивчення слів – назв алкогольних напоїв польською мовою та приклади їх уживання, на нашу…
Яке слово обрати: liczba чи ilość?
Якийсь час тому в Польщі я стала свідком цікавої розмови між двома вчителями (математиком і полоністкою), які «сперечалися» в учительській щодо правильності вживання слів liczbа – ilość. Яке слово обрати: liczba чи ilość? Подякувати за матеріал можна досить просто –…
Вступ до ліцеїв, технікумів та професійних шкіл у Польщі 2024: відповіді на найпоширеніші питання. Частина 2
Набір до державних ліцеїв технікумів та професійних шкіл у Польщі здійснюється на конкурсній основі. До уваги береться кількість набраних балів за результати екзамену восьмикласника, оцінки зі шкільного свідоцтва (świadectwo), особисті досягнення та позашкільна діяльність. Увага! Рекрутація до більшості державних ліцеїв,…
Вступ до ліцеїв, технікумів та професійних шкіл у Польщі 2024: що треба про нього знати? Rekrutacja do szkoły średniej 2024: Co musisz o niej wiedzieć
Незабаром учні восьмих класів у Польщі стануть перед непростим вибором майбутнього навчального закладу для здобуття середньої освіти. І хоч восьмикласники ще мають іспити у травні, але з вибором ліцеїв, технікумів та професійних шкіл варто визначитися набагато раніше. Тим паче, що…
Що треба знати про “іспит восьмикласника” 2025
Екзамен восьмикласника у 2025 році стартує в травні. Нижче подаємо найважливішуінформацію для учнів останнього класу початкової школи: Про іспит Як видно із самої назви, „іспит восьмикласника” (egzamin ósmoklasisty) складають назакінчення навчання у 8 класі початкової/базової школи (szkoła podstawowa). Цейекзамен є…
Polecenia w podręcznikach
До вашої уваги невеличкий словничок поширених poleceń – Polecenia w podręcznikach (тут: формулювання завдань, що саме треба зробити), які часто трапляються в підручниках, зошитах вправ, на самостійних чи контрольних роботах. Цей словничок я підготувала з думкою про українських дітей, які…
Топ 4 корисні ресурси для вивчення польської
Якщо ви зацікавлені вивченням польської мови, вам обов’язково стануть у нагоді сайти/блоги, на яких можна знайти безкоштовні materiały do nauki języka polskiego jako obcego.Отже, на які сайти/блоги слід звернути увагу в першу чергу для вивчення польської мови? Подякувати за матеріал…
Де погуляти восени? – у парку!
Золота осінь – чудовий час для прогулянок парком. Саме в цю пору варто вибратися з шумного офісу чи тісної квартири в осінній парк, щоб насолодитися неповторною красою природи та її яскравими барвами. Сьогодні ми розповімо про наймальовничіші міські парки з…
